2CR Radio Cantonese — 2CR電台（廣東話）

《專訪肺癌倖存者 Dr Angeline Low 與扶輪社董事 Maria Chan》—— 抗癌重生 以研究守護生命

肺癌在澳洲及全球均屬致死率最高的癌症，對患者、家庭以至醫療系統皆帶來沉重影響。2CR 澳洲中文廣播電台今次專訪肺癌倖存者Dr Angeline Low，以及扶輪社董事 Maria Chan。兩人希望透過 Dr Low 的親身經歷，呼籲公眾提升對肺癌的關注，破除既定印象，並支持更多研究，以促成更好的治療選項與更可及的藥物。

 

肺癌致死率高　研究資金卻相對不足

Dr Low 表示，自己現時積極倡議肺癌研究，並以「Research saves lives（研究拯救生命）」作為核心信念。她指出，肺癌致死率高，但在各類癌症研究資金分配中，獲得的資助相對偏低；而肺癌造成的影響往往延伸至整個家庭。

Maria Chan 亦分享，自己因認識 Dr Low 並見證其治療過程，才更深入留意肺癌議題，並意識到肺癌在澳洲的嚴峻程度值得社會正視。

 

由長期咳嗽到確診：肺癌早期不易察覺

Dr Low 回憶，確診前她咳嗽長達三年，多次求醫後多被視為一般感染處理，症狀時好時壞；她亦曾將原因歸因於流感季節、旅行帶來的病毒或花粉過敏，因此從未預期自己會患上肺癌。

其後，她主動要求進行全面健康檢查，CT 掃描意外發現肺部有兩個較大的腫瘤及多個細小結節。三個月後再檢查仍顯示異常，最終透過活檢確認肺癌並辨識細胞類型，以配對合適治療。她指出，X 光未必能發現深層病灶，CT 掃描更為關鍵。她藉此提醒聽眾，若身體出現長期或反覆異常，應持續跟進檢查，爭取更清晰的診斷。

 

破除刻板印象：肺癌並非吸煙者才會患上

Dr Low 特別指出，社會普遍把肺癌與吸煙直接連結，並常以為肺癌多發於吸煙男性，但她本人是女性且不吸煙，卻仍確診肺癌。她提到，肺癌患者之中女性佔有相當比例，尤其在亞洲女性群體中，亦存在較高的肺癌發病情況，值得更多關注與研究。

她表示，當肺癌被簡化為某一類人群的疾病，非吸煙者或女性更可能低估風險，甚至延遲求醫。同時，這種既定印象亦可能令患者承受不必要的壓力。她希望透過分享自身故事，提醒大眾以事實理解肺癌，而非以偏見定義患者。

她亦提到，澳洲政府在去年七月批准推行免費肺癌篩查，但目前主要針對「高風險」人士，尤其是有吸煙史的人士。她亦指出，肺癌患者當中有不少為女性，而部分女性並不符合現行「高風險」篩查條件，因此，她認為社會仍需要更全面理解肺癌風險與病理，並持續推動相關研究與公共健康討論。

 

研究帶來治療選擇與可及性

談及治療經驗，Dr Low 表示，通過活檢確認肺癌細胞類型，醫療團隊才能選擇相應藥物。她回憶，當時可用藥物選擇有限，而她在醫生建議下嘗試了一款正處於臨床試驗階段的新藥，雖然費用高昂，並伴有明顯副作用，但幸運的是治療確有成效。現在，這款新藥已獲澳洲政府批准並納入 PBS（澳洲藥物福利計劃），患者得以以較可負擔的價格取得治療。她指出，研究與臨床發展不僅帶來新療法，也直接影響藥物能否普及，從而改變患者的治療選擇與負擔。

她同時強調，治療並非一勞永逸，肺癌可能反覆，癌細胞亦可能再次出現，需要不斷尋找新的治療方法。她分享自己曾復發並切除右側其中一個肺葉，其後又發現另一側肺部出現新情況，需要進一步手術處理。肺癌是一場漫長且艱辛的抗爭，更突顯持續研究的重要性。

 

「不必獨行」：及早求醫 尋求支持

Dr Low呼籲聽眾，身體不適不應拖延，應及早求醫。她提到，有些人可能因腰骨痛、頭痛等情況才發現癌症已擴散至骨或腦部，確診時往往已屬晚期，因此更需要提高警覺，把握檢查與治療時機。她亦鼓勵患者不要獨自承受，應主動求醫、持續跟進，並與他人溝通以尋求支持。

 

以行動支持研究：延續成果　推動更多項目

為支持肺癌研究，身爲扶輪社董事的Maria Chan從2025 年開始，代表扶輪社聯同研究組織 TOGA（Thoracic Oncology Group Australasia）合辦農曆新年晚會，并在2025年成功籌得足以支持一個研究項目的資金。她們表示，今年希望能在社會各界支持下進一步擴大成果，推動更多研究計劃。

TOGA 2026 年農曆新年晚會將於 3 月 7 日舉行；如欲了解活動詳情或支持相關研究，可參考海報資訊，或瀏覽 TOGA 官網查詢（https://thoraciconcology.org.au/）。

 

《護眼有道》 第二十三集 —— 網球眼的利弊

【節目簡介】

由 iContact 藝光視力贊助，2CR全新護眼健康節目《護眼有道》正式登場！節目特邀澳洲資深視光師余東鋒擔任嘉賓主持，深入探討中老年視力保健、青少年近視預防、OK鏡配戴指引，以及紫外線對眼睛的影響與防護方法，為澳洲華人家庭提供實用又貼地的眼睛保健知識，《護眼有道》每逢星期二 下午1點首播，星期日早上8：30重播，一起守護明亮視界！

 

嘉賓主持：

余東鋒女士（Deborah Yu）是澳洲資深註冊臨床視光師，擁有超過28年的臨床經驗，長年服務澳洲華人社區，致力推廣護眼與視力保健知識。

 

她於中國廣州中醫藥大學取得中醫學學士學位，後於澳洲新南威爾士大學修讀臨床視光學，獲得榮譽學士學位。早年曾任教於角膜與隱形眼鏡研究中心（CCLRU），為亞太地區的視光從業者提供臨床培訓。其後投身社區服務至今，專注於漸進鏡配戴、兒童與青少年近視控制、OK鏡驗配等高難度視光領域，被譽為「漸進鏡專家」。

 

余醫師現任 iContact 視光集團臨床專業總監，同時亦是澳洲國防部特約驗光師，長期參與政府長者視力保健計劃及「僑心光明萬里行」等公益行動，曾遠赴亞洲多地為貧困民眾提供眼科服務。她亦是 SBS 中文節目特約嘉賓，並能以英語、普通話及廣東話為社區提供多語專業諮詢。

 

本節目內容與專業意見僅供大眾參考，並不構成視光師與患者之間的臨床關係。聽眾在作出任何與眼睛健康相關的決定前，應向您信任的眼科或視光專業人員諮詢。

 

《品酒人生》— 第二百零七集 — Clare Valley | Jim Barry

【節目簡介】

如果您想認識多點酒的知識，增加朋友間同商務應酬的話題，廣闊社交的圈子，或者想了解食物與紅酒的基本配搭，打造獨特生活品味的形象，好有自信地選擇不同場合的葡萄酒 — 聽聽Jacinda和Henry傾談品酒的知識，品出精彩的人生！

 

Henry是新南威爾士大學商學碩士，榮獲多個品酒師證書認證，其中包括澳洲品酒師證書認證、澳大利亞品酒師協會會員、葡萄酒與烈酒教育基金——葡萄酒烈酒高級認證、葡萄酒與烈酒教育基金——日本清酒高級認證以及古越龍山第—届海外黃酒品鑒師。

 

除外，他亦是唐宴King Dynasty Restaurant的集團品酒師，和金唐酒家Golden Century Grp顧問品酒師，及古越龍山 Gu Yu Long Shan的品牌代言人，奔富酒莊Penfolds Wines (TWE)的商業夥伴，天鵝酒莊Swan Wine Group的葡萄酒顧問教師，皇馬酒莊King Horse Wine的苜席葡萄酒總監。

 

Jacinda畢業於新南威爾士大學商學碩士，獲葡萄酒與烈酒教育基金——葡萄酒烈酒中級認證，亦是澳洲華人餐飲業商會會員，擔任In2vine 美食設計和活動總監一職。

《足球世界》— 2026年2月16日 — 英超炒帥風暴｜簡尼500球里程碑｜澳華元老致敬 First Matildas

過去一週，兩名領隊Frank法蘭及Dyche 迪殊被球會解約，再次證明英超的慘烈、殘忍及無情！

曼城、利物浦及紐卡素在英超第26輪及足總杯第四圈都獲勝，算是大贏家。

阿仙奴作客賓福特有幸保住一分，暫時只領先曼城4分。令爭標形勢趨緊！

簡尼入球增至500球，是英格蘭人最高記錄！

ACSA澳華足總元老隊在過去週日友賽 First Matildas，澳洲國家女子足球名宿隊，是對1975年參加香港舉辦首屈女子亞洲杯先行者的深切致敬。

亦為3月1日開賽的第21屈亞洲杯及Matildas作出鼎力支持。

第28輯足球世界同你分享。

 

【節目介紹】

2CR全新體育節目《足球世界》重磅登場！每周一晚10點，與您一同縱覽英超、歐冠等精彩賽事，分享場內外的高光時刻！

本節目邀請到Terence Ng（吳寶華）作爲特別嘉賓主持，他曾為《奪標》雜志、《東方日報》撰稿，並參與 TVB無綫電視臺、ATV 亞洲電視等平臺的世界盃及歐冠解說，多年來持續為足球節目獻聲。

嘉賓主持人吳寶華將與主持人Henry共同為您呈現最精彩的足球分析！

《足球世界》於逢星期五晚十點直播，敬請鎖定 2CR！

本節目由Star Buffet傾情贊助!

《終身美麗》— 第六十八集

13/2/2026

美的誘惑-金縷梅

美的金句

做一个智慧的魅力女人
智慧,是一种理性,一种思维方式。智慧的女人,知道自己要什么,懂得自己该做什么不该做什么。不以卖弄自己的学历和知识为荣,而是更加注重运用。智慧的女人,懂得辨别男人,不会把心血浪费在不值得的男人身上。

 

禮尚往來- 婚紗為何是白色的

美麗品牌- Levi's 

 

歌曲：
自作多情-周慧敏
每隔2秒-趙學而
零時10分-葉蒨文
傻女 -陳慧嫻
婚紗背後-徐小鳳
感情線上-鄭秀文

【節目簡介】

什麽是美麗？需要有自信，需要有内涵。主持人Polly陳麗文，將帶來一個屬於美麗的節目，終身美麗，同大家分享她多年美容行業健康美容心得，古今中外禮儀歷史。邀請不同的嘉賓，分享她們自信美麗堅强的故事。因爲自信所以美麗，每周三晚上7：30直播。

《健康就是財富》 第三百五十集

本期主題：過半病人醫療帳單超預期

 

 

【節目介紹】：很多人都説，健康是一，其他的一切都是零，如果沒有了健康，一切都歸零了；可見健康就是財富，不是一句口號，亦是一種責任，誰對自己和對家人的責任，因爲生命屬於我們，只會有一次機會；就算是最富有的人，都沒有辦法買到額外的時間，所以我們都應該熱愛生命珍惜健康。由陳麗為大家分享健康相關的知識！

 

 

主講：陳麗

《齒中有理》- 2026年02月13日 - 刷牙的時候選對牙刷和牙膏很重要！

BB啱出生，得只牙仔唔洗睇牙醫？乳齒就唔會有牙科疾病？小朋友扭計唔肯睇牙醫？NONONO，快啲收聽由尹元晧醫生主講嘅《齒中有理》啦，每週與您剖析從出生到長大會遇到嘅牙科疾病，與您探討如何從小防止牙科疾病，分享讓小朋友無懼牙醫嘅小訣竅。仔仔牙齒健康，胃口都好啲！敬請收聽每週五下午六點半齒中有理，重播時間週三晚上11:30，齊齊約定你！

 

 

 

嘉賓主持：

尹元晧醫生畢業於香港大學牙醫學院，畢業後曾於私人牙科診所及香港菲臘牙科醫院執業，於2006年再次回到香港大學接受臨床研究培訓，並在2008年獲頒發牙醫全科深造文憑。其後，尹醫生加入香港衛生署為牙科醫生，同時繼續於香港牙科醫學院接受家庭牙醫專科培訓，綜合各牙科專科的知識 ，直至2012年移居澳洲。

定居澳洲後，尹醫生除了私人執業，亦曾任悉尼大學牙醫學院臨床導師教授牙醫學生及為《號角》月報撰寫有關牙科資訊的文章。在2017年之後，尹醫生開設私人牙科診所一直至今。

《專訪Leppington 州議員 Nathan Hagarty》—— 聚焦Leppington基建與發展

新州工黨Leppington選區州議員Nathan Hagarty日前接受2CR澳洲中文廣播電台專訪，圍繞基礎建設、西悉尼機場啟用、M12高速公路進展，以及Leppington未來發展定位等議題，分享了最新進展與政策重點。他表示，隨著人口快速成長，教育、交通、公園綠地與就業機會，是當前社區最關注的核心議題。

 

基礎建設成首要任務 教育資源持續補強

Nathan Hagarty議員坦言，若以一句話概括近期工作重點，就是「基礎建設」。他說，Leppington正處於快速發展階段，大量新住宅項目落成，吸引許多年輕家庭遷入，學校、道路、污水系統、公車網絡及社區公園等配套設施需求大幅上升。

他特別提到教育資源的壓力。根據媒體報道，當地部分公立學校幼兒園入學人數在數年內增加高達300%。為因應需求，州政府已投入約9,000萬澳元興建新教室及活動空間，並推動興建Leppington全新公立高中及Emerald Hills小學。

他坦言，在自己當選前，包括Austral、Leppington、Denham Court等高速成長區域竟沒有一所公立高中，導致大量學生被迫進入私立學校體系，形成教育資源錯配。 “我們現在正在做的，是糾正過去多年忽視增長區域教育投資的問題，確保公立教育資源真正跟上社區發展速度。”

 

公園建設滯後 發起請願促進

在生活品質方面，Nathan Hagarty議員指出，公園與休閒空間建設明顯落後。他認為，孩子應能在家附近安全地踢球、盪鞦韆、活動身體，而相關建設主要由Liverpool市議會負責。

由於承諾多次未兌現，他已發起線上請願，呼籲加快社區公園建設進度，讓年輕家庭擁有更完善的生活環境。

 

西雪梨國際機場進入倒數計時

談到備受矚目的Western Sydney International Airport，Nathan Hagarty議員表示，機場建設已進入最後階段，預計今年年中將迎來貨運航班，年底前陸續開通國內及國際客運航班。他透露，未來數月內或將開始售票。 “這是澳大利亞半個世紀以來首座新建國際機場，”他說，“社區對它的期待非常高，如今終於進入實現階段。”

不過，他也指出，機場最初宣佈時由時任總理Tony Abbott承諾建設機場本身，但未同步落實交通配套，州政府目前正加速補強道路與公共交通網絡，包括Memorial Avenue、Elizabeth Drive升級，以及總值10億澳元的Fifteenth Avenue項目。

此外，州政府已撥款超過3億澳元擴充公車服務，未來將有巴士連接Liverpool、Leppington、Penrith與Campbelltown等地，後續機場地鐵亦將投入運作。

 

M12高速公路年內啟用 設社區開放日

另一項關鍵工程M12 Motorway預計今年稍後再通車。 Hagarty指出，該道路為免費高速公路，可由Northern Road、M7或Elizabeth Drive接入，直達機場，大幅提升駕車便利性。

他透露，2月14日將舉行社區開放日，民眾可提前體驗新道路，參與相關活動。

 

Leppington需要三大成長核心

從更宏觀層面來看，Nathan Hagarty議員認為Leppington在整個西南成長走廊中佔據極具戰略意義的位置。目前雖然火車站週邊仍保留部分農地與未開發地塊，但地理位置位於機場新城、Liverpool、Campbelltown與Camden之間，是天然的交通與人口匯聚節點。若未來鐵路線得以延伸至機場，將進一步強化其區域中心地位。

他指出，社區未來發展的優先方向可歸納為教育、生活品質與就業機會三大領域。教育方面持續擴大校舍，生活品質方面加速公園與市中心建設，而就業方面則是他極為重視的議題。 “過去很多年輕人讀完書後不得不每天花一小時甚至一個半小時​​通勤前往市區、Chatswood或Parramatta工作。”他說，“我們希望未來高技能、高薪的白領職位可以在家附近實現。”

鄰近機場的新城市Bradfield被他視為關鍵佈局。該城市未來將聚焦航空、科技與創新產業，創造大量高附加價值職缺。他希望透過區域經濟發展，讓居民在距離家15至20分鐘車程內就能找到理想工作，既促進經濟活力，也增強家庭生活品質。

在交通規劃方面，Leppington鐵路延伸至機場項目已成為他目前最優先推動事項。他表示，自己已多次向州級及聯邦層級官員反映該需求，因為這不僅有利於本區居民，也將實現兩座機場之間的鐵路連接，強化悉尼整體交通網絡。 「機場未來規劃從每年1,000萬名旅客成長至8,000萬名，交通系統必須同步升級。」他強調。

 

農曆新年送祝福 盼社區繁榮發展

專訪尾聲，Nathan Hagarty議員提到農曆新年即將來臨。他表示，太太擁有華人背景，家庭每年都會團聚慶祝並向孩子們發放紅包。他亦將出席多場社區慶祝活動。

“華人社區在這個時節總是充滿喜慶氣氛，”他說，“祝大家馬年吉祥、萬事如意。”

三代同行傳承義工精神 李太獲年度傑出義工獎 劉娜心市議員：榜樣力量無窮

在2026年澳洲日（Australia Day）舉行的喬治河市政府年度頒獎典禮上，本台節目《李太好介紹》主持人、資深社區義工李王美芳（李太）榮獲「年度傑出義工獎（Volunteer of the Year）」。其女兒、華人服務社（CASS）副主席李宗恩（Tica）亦同時獲頒社區服務獎，成為喬治河社區少見的「三代義工同行」典範。

在2CR澳洲中文廣播電台專訪中，三位受訪者——喬治河市議員劉娜心、李太，以及其女兒Tica——從不同角度，分享義工精神、文化傳承與社區凝聚力的意義。

 

「我只係識做」——三十三年如一日的付出

回顧獲獎經歷，李太一如既往地謙遜。她表示，自己從未為獎項而服務社區，只是「邊度有需要，就去幫手」。自1990年定居Hurstville以來，她在農曆新年市集、社區活動及義工服務中默默付出超過三十年。

她坦言，能在澳洲這個多元文化社會生活與服務，是一份幸運，因此更希望將時間與能力回饋社區，「施比受更有福」。

 

劉娜心市議員：這不是一個人的故事

喬治河市議員劉娜心在訪問中指出，李太的獲獎並非偶然，而是長期堅持的結果。她形容，李太多年來一直站在社區最前線，無論大型活動或日常服務，總是默默付出、不求回報。

「這個獎項唔只係表揚李太一個人，而係反映咗喬治河社區一代又一代移民義工嘅精神。」她認為，榜樣的力量往往比政策更深遠，能自然影響下一代。

 

Tica：義工精神是被「看見」與「承接」的

作為第二代移民與社區工作者，Tica在訪問中分享，自己並非刻意追隨母親腳步，而是在成長過程中，親眼見證義工服務如何改變他人，也塑造了自己的人生方向。

她回憶，早年跟隨母親在不同社區機構煮食、教烹飪，後來更自費進修，將服務由單一活動，發展為更系統性的社區工作。如今，她在華人服務社擔任副主席，延續上一代的熱忱，服務逾萬個家庭。

她亦指出，義工精神的關鍵不在於「得獎」，而在於是否願意長期投入、持續學習，並把經驗傳承下去。

 

三代同行：最自然的社區教育

訪問中，三人亦談到第三代的參與。李太提及，孫兒在求學期間自發參與照顧長者及支援露宿者的義工工作，最終獲學校頒發社區服務獎，家人事前甚至並不知情。

劉娜心認為，這正好體現義工精神的可持續性——「唔需要刻意教，細路睇住長輩點做，自然會選擇同一條路」。

 

從義工到文化：凝聚多元社區

談及文化角色，三位一致認為，美食、語言與故事是跨文化最自然的橋樑。李太透過飲食節目與教學分享文化；Tica則在制度層面推動服務；而劉娜心則從政策與平台角度，支持多元文化與非物質文化遺產的推廣。

劉娜心指出，地方政府透過義工表揚與文化活動，不僅強化社區歸屬感，也讓不同族裔居民在共同參與中建立連結。

 

農曆新年嘉年華：屬於整個社區的節日

訪問最後，劉娜心預告，喬治河市第23屆農曆新年嘉年華將於2月21日（年初五）舉行，預計吸引近五萬人參與。今年活動將加入更多包容元素，包括舞台手語翻譯，讓更多市民一同參與。

她強調，農曆新年早已不只是華人節日，而是喬治河社區共同慶祝多元文化的重要時刻。

從第一代移民的默默耕耘，到第二、第三代的自然承接，李太一家三代的故事，不僅是一個家庭的榮耀，更是喬治河社區義工精神與多元文化凝聚力的真實寫照。

《另一個地方，另一個故事》— EP122【陳盈鳳會長 Joey Chan】

訪問嘉賓：

Eastwood 高齡華人友誼會會長，珠寶設計師與知名華人歌手陳盈鳳

 

【節目簡介】

每一個華人移民到澳洲，都有他的初衷，不為人知的辛酸，難以忘懷的喜悅。2CR澳洲中文廣播電台訪談節目【另一個地方、另一個故事 】，由主持人尊王邀請不同的嘉賓，和大家一起分享他們的人生故事！